Le carnet de voyage en images d’un artiste indien talentueux. L’Occident comme les Occidentaux ne peuvent pas le voir.

Bhajju Shyam est un jeune et brillant artiste aborigène du groupe tribal gond, en Inde centrale. Invité par le créateur indien Rajeev Sethi, il se rend à Londres pour décorer un grand restaurant indien du quartier d’Islington. Bhajju Shyam n’a jamais voyagé hors de son pays, ni même quitté sa région. Il observe, s’étonne et interroge avec une ouverture d’esprit et une sincérité rares des mœurs et des habitudes très éloignées de sa propre culture. De retour en Inde, il traduit ses impressions dans le langage visuel gond, qui accorde une large place aux motifs géométriques, aux symboles et aux animaux, réalisant ainsi la prouesse de faire coïncider modernité et tradition. Ce livre hors du commun est son carnet de voyage en images.