Vie scientifique | Séminaires / Conférences

"Du Sayed au Bhadralok : confluences identitaires musulmanes au Bengale", Olivier BOUGNOT

Présentation du livre de Farina Mir Social Space of Language. Vernacular Culture in British Colonial Punjab -  Laetitia FRONVAL

8 octobre 2014 | 14h - 16h

[salle 662, 190 avenue de France 75013 Paris]

Olivier BOUGNOT

Du Sayed au Bhadralok : confluences identitaires musulmanes au Bengale

 

Cette communication vise à discuter la construction des communautés musulmanes au Bengale et les négociations qui s’opèrent entre elles, au regard de trois textes du panorama littéraire bengali: l’autobiographie de Mir Mosharraf Hossein (1847-1912), auteur de « Renaissance bengalie » ; l’autobiographique du poète Al Mahmud (1936), qui s’ancre dans l’histoire de la Partition et de la formation du Bangladesh ; le roman Khwabnama (1996) d’Akhtaruzzman Elias (1943-97), auteur majeur de la modernité bangladaise. J’examinerai notamment la construction narrative des origines et des lignées de même que les hybridations lexicales, dans ces œuvres qui témoignent du jeu des alliances et des confrontations des communautés et des clans, au gré des dynamiques de l’Histoire du Bengale.

Olivier Bougnot, spécialiste de la littérature du Bangladesh, est traducteur et interprète de bengali et chargé de cours à l’INALCO.

 

 

Laetitia FRONVAL

Présentation et discussion du livre de Farina Mir Social Space of Language. Vernacular Culture in British Colonial Punjab (University of California Press, 2010)

 

Laetitia Fronval est doctorante à l’EHESS et rattachée au CEIAS.

EHESS
CNRS

flux rss  Actualités

“Conversion” Religions and Multi-Religious Entanglements in South Asia (8th to 19th c.): Contexts and Perspectives

Journée(s) d'étude - Jeudi 25 avril 2019 - 09:00Religious conversion and coexistence are concepts at the forefront of contemporary political debates in the subcontinent. Political actors are currently mostly busy wielding distinctions such as indigenous vs. foreign and playing a dangerous game o (...)(...)

Lire la suite

Rencontre littéraire autour d'Amit Chaudhuri

Rencontre - Vendredi 12 avril 2019 - 18:00CEIAS - BibliothèqueLe Diwan Wilsonprésente :« Rencontre littéraire autour d'Amit Chaudhuri »Discussion en anglais animée par Tirthankar Chanda Amit Chaudhuri, né à Calcutta en 1962, est romancier, poète, essayiste, critique littéraire. Né dans une famil (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

Centre d'Études de l'Inde et de l'Asie du Sud
UMR8564 - CNRS / EHESS

54 boulevard Raspail
75006 Paris, France

Tél. : +33 (0)1 49 54 83 94

Communication :
nadia.guerguadj[at]ehess.fr

Direction :
dir.ceias[at]ehess.fr

 

La bibliothèque du CEIAS
Maison de l'Asie
22 avenue du Président Wilson 75016 Paris

Tél. : +33 (0)1 53 70 18 78

bibinde[at]ehess.fr

 

La collection Purushartha
54 boulevard Raspail
75006 Paris, France

purushartha[at]ehess.fr

 

Twitter : @ceias_fr
Facebook : @ceiassouthasia