Vie scientifique | Séminaires / Conférences


	<em>Sharḥ:</em> Two Kinds of Sociality and Two Ways of Reading in Three Mughal Commentaries on <em>Sa‘dī’s Gulistān</em>

Sharḥ: Two Kinds of Sociality and Two Ways of Reading in Three Mughal Commentaries on Sa‘dī’s Gulistān

Prashant KESHAVMURTHY

11 mai 2018 | 11h - 13h

Salle A651, 54 boulevard Raspail 75006 Paris

 

Dans le cadre de l'atelier thématique du CEIAS « Histoires de soi, histoires des autres : questions de traduction et d’historiographie »

 

Sa‘dī’s prosimetrum, The Rose Garden, completed in 1258 in Shiraz, was the paradigmatic formulation in Persianate societies from the Balkans to Bengal of a worldly ethics of cautious moderation in all dealings and the virtuous circulation of words, gifts and deeds. Central to character formation, The Rose Garden acquired numerous commentaries over the centuries. This talk will focus on three such commentaries from Mughal North India of the 18th-19th centuries. Through close readings of representative passages it will distinguish between two ways of reading Sa‘dī’s text that corresponded to two kinds of sociality respectively: a philological method that corresponded to a secular and egalitarian model of friendship; and an allegorical method that authorised itself by the Sufi hierarchical model of saintly friendship with God or wilāya.

EHESS
CNRS

flux rss  Actualités

L’Iran, au-delà des images médiatiques

Projection-débat - Jeudi 14 mars 2019 - 12:30« Sciences sociales. Regards sur le monde » est un nouveau cycle de rencontres, à l’initiative de l’EHESS, du CNRS et de mk2,. Il propose de découvrir, dans toute leur complexité, certains enjeux propres à une région du monde. Photos, séquences de fil (...)(...)

Lire la suite

Fabrique et circulation des savoirs sur le genre dans les pays du Sud

Colloque - Jeudi 28 février 2019 - 09:00Alors que les études de genre constituent aujourd’hui un champ disciplinaire de plus en plus reconnu, elles se sont essentiellement constituées à partir des théories et des expériences européennes et nord-américaines. Ce colloque international vise à inter (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

Centre d'Études de l'Inde et de l'Asie du Sud
UMR8564 - CNRS / EHESS

54 boulevard Raspail
75006 Paris, France

Tél. : +33 (0)1 49 54 83 94

Communication :
nadia.guerguadj[at]ehess.fr

Direction :
dir.ceias[at]ehess.fr

 

La bibliothèque du CEIAS
Maison de l'Asie
22 avenue du Président Wilson 75016 Paris

Tél. : +33 (0)1 53 70 18 78

bibinde[at]ehess.fr

 

La collection Purushartha
54 boulevard Raspail
75006 Paris, France

purushartha[at]ehess.fr

 

Twitter : @ceias_fr
Facebook : @ceiassouthasia