Cycle DELI - Dictionnaire Encyclopédique des Littératures de l’Inde |
Écrire la honte : une étude préliminaire de périodiques ourdous du début du XXe siècle
Ève TIGNOL
BULAC (salle RJ. 23), 65 rue des Grands Moulins 75013 Paris
Durant l'époque coloniale, comme certains historiens l'ont souligné, la littérature ourdouphone était dominée par les notions de honte et d'humiliation. Maints manuels de bonne conduite, de périodiques visant le « raffinement moral » (dont le célèbre Tahżīb ul-Aḵẖlāq de Sayyid Ahmad Khan) et d'œuvres littéraires mettant en scène la honte virent le jour, jusqu'à nourrir le développement d'une politique de la honte et de l'honneur collectifs. Pourtant, peu de chercheurs se sont consacrés à mieux caractériser et comprendre l'histoire de ces émotions.
Cet exposé consiste en une première étude du sentiment de honte et de ses expressions dans la littérature jeunesse en ourdou, un domaine particulièrement sensible pour la construction et l'inculcation de normes émotionnelles et morales. À travers un examen attentif des premiers numéros de l'un des premiers magazines ourdous consacrés aux enfants, Phūl (littéralement, « fleur ») publié à partir de 1910 à Lahore par Bint-e Nazrul Baqar (1894-1967), je m'attacherai à éclairer certains des nombreux sens et usages de ce sentiment dans la littérature jeunesse et à discuter ce que ceux-ci peuvent nous apprendre de la sphère domestique ourdouphone du début du XXe siècle.
Les sites du CEIAS
- SAMAJ | The South Asia Multidisciplinary Academic Journal
- CEIAS - Facebook
- CEIAS - Twitter
- CEIAS - Newsletter
- Le Bulletin de la Bibliothèque
- Régionalisme & cosmopolitisme
- DELI | Dictionnaire Encyclopédique des Littératures de l’Inde
- DHARMA | The Domestication of “Hindu” Asceticism and the Religious Making of South and Southeast Asia
- TST | Texts Surrounding Texts
- STARS | Studies in Tamil Studio Archives and Society 1880-1980
- I-SHARE | The Indian Subcontinent’s Shared Sacred Sites
- Sri Lanka et diasporas
- Sindhi Studies Group
- Carnet du Master Études asiatiques
- Master “Asian Studies”
- Social Sciences Winter School in Pondicherry
- Caste, Land and Custom
- Musiques indiennes en terres créoles
Actualités
Devenir juifs : conversions et assertions identitaires en Inde et au Pakistan
Débat - Mardi 9 mai 2023 - 14:00Présentation« L’an prochain à Jérusalem ! », scande un homme portant une kippa dans une synagogue de Karachi au Pakistan. Ses paroles sont répétées en chœur par les membres de sa communauté, un groupe comptant près de trois cents personnes qui s’autodésignent par (...)(...)
Le Centre d'études sud-asiatiques et himalayennes (Cesah), nouveau laboratoire de recherche (EHESS/CNRS) sur le Campus Condorcet
Échos de la recherche -Depuis le 1er janvier 2023, l'EHESS, en tant que co-tutelle, compte un nouveau centre de recherche né de la fusion du Centre d'études de l'Inde et de l'Asie du Sud (CEIAS - EHESS/CNRS) et du Centre d’études himalayennes (CEH - CNRS) : le Centre d'études sud-asiatiques et h (...)(...)
Centre d'Études de l'Inde et de l'Asie du Sud
UMR8564 - CNRS / EHESS
54 boulevard Raspail
75006 Paris, France
Tél. : +33 (0)1 49 54 83 94
Communication :
nadia.guerguadj[at]ehess.fr
Direction :
dir.ceias[at]ehess.fr
La bibliothèque du CEIAS
Maison de l'Asie
22 avenue du Président Wilson 75016 Paris
54 boulevard Raspail
purushartha[at]ehess.fr