Cycle - Régionalisme et cosmopolitisme |


	« L’on croit que c’est une enquête pour la Canonisation de St. François Xavier » : lecture d’un manuscrit tamoul (INDIEN 511, BnF) (2)

« L’on croit que c’est une enquête pour la Canonisation de St. François Xavier » : lecture d’un manuscrit tamoul (INDIEN 511, BnF) (2)

Ines G. ŽUPANOV

28 mars 2019 | 14h - 16h

Salle 746,  54 boulevard Raspail 75006 Paris

 
Dans le cadre de l’atelier thématique

 

An incomplete manuscript in Tamil language from the BnF in Paris ― INDIEN 511 in, made of 12 ōlai (palm leaves) ― describes miracles (putumai) performed by St. Francis Xavier (1506-1552) on the Fishery Coast (Gulf of Mannar). These miracles are well known and have been described in more detail in the texts relating to his canonization in 1622. The official inquiry of his miracles took place in 1616 in Tuttukudi and the miracles in this texts refer to Punnaikayal and Manappad. If one is to trust the short note (paratext) in French that accompanies the manuscript (« L’on croit que c’est une enquête pour la Canonisation de St. François Xavier »), one hypothesis is that this is an original text of the canonization inquiry. On the basis of the philological analysis and taking into account other elements from the text, this hypothesis can be safely rejected. We hope to propose a different periodization of and purpose for this text in our current research.

Cette présentation continue une série de séances consacrées à la lecture de manuscrits tamouls en lien avec le projet TST (FRAL 2018 ANR-DFG).

EHESS
CNRS

flux rss  Actualités

Fabrizio Speziale, directeur d'études, nouveau membre de l'équipe pédagogique de l'EHESS, à Marseille

Portrait -Depuis septembre 2021, Fabrizio Speziale, directeur d'études à l'EHESS, a intégré l'équipe pédagogique de la mention de master « Recherches comparatives en anthropologie, histoire, sociologie (RCAHS) » de l’EHESS, à Marseille.À l'EHESS, Fabrizio Speziale occupe la chaire « Asie du sud (...)(...)

Lire la suite

Hélène Kessous lauréate du prix de thèse du musée du Quai Branly – Jacques Chirac 2019

Prix et distinctions -Hélène Kessous a soutenu sa thèse intitulée « La blancheur de la peau en Inde. Des pratiques cosmétiques à la redéfinition des identités » au sein du Centre d'études de l'Inde et de l'Asie du Sud à l’EHESS et sous la direction de Catherine Servan-Schreiber. C'est après une (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

Centre d'Études de l'Inde et de l'Asie du Sud
UMR8564 - CNRS / EHESS

54 boulevard Raspail
75006 Paris, France

Tél. : +33 (0)1 49 54 83 94

Communication :
nadia.guerguadj[at]ehess.fr

Direction :
dir.ceias[at]ehess.fr

 

La bibliothèque du CEIAS
Maison de l'Asie
22 avenue du Président Wilson 75016 Paris

 

La collection Purushartha
54 boulevard Raspail
75006 Paris, France

purushartha[at]ehess.fr

 

Twitter : @ceias_fr
Facebook : @ceiassouthasia