Organisateurs : Tiziana Leucci et Claude Markovits

À l’occasion du 150e anniversaire de l’indépendance et de l’unité de l’Italie, nous proposons de revenir sur un chapitre peu abordé de l’histoire indienne : l’influence des intellectuels italiens sur ceux de l’Inde. Nous partirons de l’impact des théoriciens (G. Mazzini) et acteurs (G. Garibaldi) de l’unité italienne (1861) sur les voies de l’indépendance formulées pour l’Inde coloniale par Gandhi et les freedom fighters. Nous verrons que la réception des auteurs italiens fut multiple, certains en retenant les stratégies de mobilisation citoyenne de longue durée, d’autres l’emploi de la lutte armée. À l’autre extrémité, les années 1960-80 ont vu l’usage des écrits du marxiste critique – et antifasciste – Antonio Gramsci par les historiens des Subaltern Studies, pour théoriser un dépassement de l’historiographie nationaliste. Entre-temps, de nombreux intellectuels italiens ont fait le voyage en Inde pour y enseigner ou fuir le fascisme, comme la psychiatre-pédagogue M. Montessori, dont l’influence est encore présente en Inde aujourd’hui. À l’opposé de l’échiquier politique, certains auteurs indiens s’inspiraient, eux, du fascisme pour structurer leurs propres mouvements. À travers six interventions, la journée d’études se propose d’aborder ces différents aspects dans une perspective inspirée de celle des « connected histories ».

 

 

Introduction by Tiziana Leucci and Claude Markovits

Around Mazzini : Italian models and Indian political thought

Chair: Sanjay Subrahmanyam, UCLA/CEIAS

 

France Bhattacharya (Professor Emeritus, INALCO Paris)

“Fortunate and Unfortunate Encounters : Italy and Bengal 1875-1928”

 

Claude Markovits (Senior Research Fellow Emeritus, CNRS/CEIAS)

“Turning Mazzini on his head : Gandhi’s polemics against Savarkar in Hind Swaraj”

 

Marzia Casolari (University of Perugia)

“Hindutva Foreign Tie-ups in the 1930: the connections between Hindu fundamentalism and the Italian fascist regime from unpublished archival sources”

 

Around Gramsci: Indian response to Italian intellectual trends

Chair: Jean Boutier, EHESS-Marseille

 

Jacques Pouchepadass (Senior Research Fellow Emeritus, CNRS/CEIAS)

“Readings of Gramsci and the Intellectual Course of Subaltern Studies”

 

Marianna Scarfone (Universities of Venice and Lyon 2)

“The reception of Gramscian concepts in the Subaltern Studies Collective”

 

Tiziana Leucci (Research Associate, CEIAS)

“Maria Montessori in India: the application of her pedagogic method in the local fine arts, music and dance schools”