Vie scientifique | Séminaires / Conférences

"Du Sayed au Bhadralok : confluences identitaires musulmanes au Bengale", Olivier BOUGNOT

Présentation du livre de Farina Mir Social Space of Language. Vernacular Culture in British Colonial Punjab -  Laetitia FRONVAL

8 octobre 2014 | 14h - 16h

[salle 662, 190 avenue de France 75013 Paris]

Olivier BOUGNOT

Du Sayed au Bhadralok : confluences identitaires musulmanes au Bengale

 

Cette communication vise à discuter la construction des communautés musulmanes au Bengale et les négociations qui s’opèrent entre elles, au regard de trois textes du panorama littéraire bengali: l’autobiographie de Mir Mosharraf Hossein (1847-1912), auteur de « Renaissance bengalie » ; l’autobiographique du poète Al Mahmud (1936), qui s’ancre dans l’histoire de la Partition et de la formation du Bangladesh ; le roman Khwabnama (1996) d’Akhtaruzzman Elias (1943-97), auteur majeur de la modernité bangladaise. J’examinerai notamment la construction narrative des origines et des lignées de même que les hybridations lexicales, dans ces œuvres qui témoignent du jeu des alliances et des confrontations des communautés et des clans, au gré des dynamiques de l’Histoire du Bengale.

Olivier Bougnot, spécialiste de la littérature du Bangladesh, est traducteur et interprète de bengali et chargé de cours à l’INALCO.

 

 

Laetitia FRONVAL

Présentation et discussion du livre de Farina Mir Social Space of Language. Vernacular Culture in British Colonial Punjab (University of California Press, 2010)

 

Laetitia Fronval est doctorante à l’EHESS et rattachée au CEIAS.

EHESS
CNRS

flux rss  Actualités

Devenir juifs : conversions et assertions identitaires en Inde et au Pakistan

Débat - Mardi 9 mai 2023 - 14:00Présentation« L’an prochain à Jérusalem ! », scande un homme portant une kippa dans une synagogue de Karachi au Pakistan. Ses paroles sont répétées en chœur par les membres de sa communauté, un groupe comptant près de trois cents personnes qui s’autodésignent par (...)(...)

Lire la suite

Le Centre d'études sud-asiatiques et himalayennes (Cesah), nouveau laboratoire de recherche (EHESS/CNRS) sur le Campus Condorcet

Échos de la recherche -Depuis le 1er janvier 2023, l'EHESS, en tant que co-tutelle, compte un nouveau centre de recherche né de la fusion du Centre d'études de l'Inde et de l'Asie du Sud (CEIAS - EHESS/CNRS) et du Centre d’études himalayennes (CEH - CNRS) : le Centre d'études sud-asiatiques et h (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

Centre d'Études de l'Inde et de l'Asie du Sud
UMR8564 - CNRS / EHESS

54 boulevard Raspail
75006 Paris, France

Tél. : +33 (0)1 49 54 83 94

Communication :
nadia.guerguadj[at]ehess.fr

Direction :
dir.ceias[at]ehess.fr

 

La bibliothèque du CEIAS
Maison de l'Asie
22 avenue du Président Wilson 75016 Paris

 

La collection Purushartha
54 boulevard Raspail
75006 Paris, France

purushartha[at]ehess.fr

 

Twitter : @ceias_fr
Facebook : @ceiassouthasia