Conférence donnée dans le carde de l'atelier thématique Régionalisme et cosmopolitisme : l’Inde du Sud

[Salle 662, 190 avenue de France 75013 Paris]

Certains chapitres āgamiques,pour la plupart inédits, issus de la collection de l’Institut français de Pondichéry, décriventla transmission et l’installation rituelle de manuscrits dans la tradition Śaiva de l’Inde du Sud(c. x^e-xiii^e siècles). Ils exposent des rites où le manuscrit est honoré de la même façon qu’une image ou un Liṅga dans un temple. Il y est question du« don » (dāna)des manuscrits en tant qu’ils sont les« supports » des traitésśivaïtes canoniques(Āgama) : dānaa ici le sens de transmission et d’enseignement ; il implique nécessairement l’accomplissement d’un rituel d’installation du « trône de connaissance » (c’est-à-dire du manuscrit), qui suit le schéma rituel de la procédure d’installation d’une image.Ces chapitres contiennent également des informations précieuses qui ressortissent au domaine de la manuscriptologie (description matérielle des manuscrits, prescriptions relatives à leur élaboration et aux techniques d’écriture, etc.), dans un contexte sectaire, qui concerne strictement la transmission de maître à disciple.