webpage in English

 

Ines G. Županov est actuellement en poste au Centre de Sciences Humaines de New Delhi (septembre 2019 - août 2021)

Presentation

 

Ines G. Županov est  historienne, directrice de recherche au CNRS et co-directrice du CEIAS (EHESS) à Paris. Auteure de Disputed Mission; Jesuit Experiments and Brahmanical Knowledge in Seventeenth-Century India (Oxford University Press, New Delhi, 1999),  de Missionary Tropics;  The Catholic Frontier in India (16 th-17th centuries) (University of Michigan Press, Ann Arbor, 2005), et avec A. Barreto Xavier, Catholic Orientalism ; Portuguese Empire, Indian Knowledge, 16th-18th c. (Oxford University Press, New Delhi, 2015).  Ella a codirigé sept autres livres et ses articles sont parus dans des ouvrages collectifs et dans des revues scientifiques (Annales, Representations, Etnosistemi, Studies in History, Indian Economic and Social History Review, Archives de sciences sociales des religions, Journal of Early Modern History, Revista de Cultura, Itinerario, etc.). Elle a enseigné l'histoire moderne en Inde (Jawaharlal Nehru University,Delhi), aux États-Unis (Université de Californie à Berkeley) ainsi qu'à Paris (EHESS).

 

Responsabilité

 

  2014-2018 | Direction du CEIAS

 

Équipes de recherche / Ateliers thématiques

 

2014-2018 | Coordinatrice avec Corinne Lefèvre de l'atelier Histoires de soi, histoires des autres : questions de traduction et d’historiographie

2010-2013 | Coordinatrice avec Corinne Lefèvre de l’équipe Cultures et constructions historiques dans l’Asie du Sud de la première modernité

2006-2009 | Coordinatrice avec Caterina Guenzi de l'équipe Guérison, remèdes et pratiques de santé

 

Mots-clés 

 

Orientalisme

Mission

Évangélisation

Tamilnadu

Jésuites

Tamoul

Goa

Empire portugais

Médecine

Botanique

 

Enseignements à l'EHESS

 

2015- 2017 | Histoire du fait colonial et impérial : Enjeux, problématiques, expériences

Depuis 2015 | Savoirs, institutions, économies. Histoires connectées et dynamiques globales

Depuis 2014 | Actualité de la recherche sur l'Asie du Sud (Séminaire du CEIAS)

Depuis 2006 | Missions religieuses dans le monde ibérique moderne. Conversion, parentés et lignages

 

Invitations longue duree et keynotes (selections)

 

23 mars - 5 mai 2018 | Short-Term Visiting Senior Scholar in the South Asia Studies Department, School of Arts and Sciences, University of Pennsylvania, Philadelphia.

27 - 30 septembre 2017 | Global Reformations: Transforming Early Modern Religions, Societies, and Cultures, International conference, Toronto, Keynote on 30 Sept. 2017.

1^er février 2017-1^er mars 2017 | Visiting Professor at the Center for Historical Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi.

17 ocotobre 2016 | Duke University History Colloquium and 2016 Annual John Richards Lecture in Comparative World History, Invited Speaker.

9 - 14 mai 2016 | Member of the Princeton PhD Seminar on Global History, Global History Collaborative, Princeton, Berlin, Paris, Tokyo, organized by Jeremy Adelman, Princeton University, History Department,.

Février-mars 2016 | Visting Scholar, Institute for Advanced Studies on Asia, Tokyo University (Tobunken).

2012-2013 | Visiting Fellow, CERES (Center for Religious Studies), Ruhr-Universität, Bochum, Germany, http://www.ceres.rub.de/participants/details/ines-g-zupanov/

30 mai - 6 juin 2009 | Visiting Scholar, Mellon Foundation Seminar: European Expansion, Catholic Mission, and the Early Modern World (organized by Ronnie Po-chia Hsia), The Pennsylvania State University, Department of History and Religious Studies Program,.

2003-2004 | Wissenschafts Kolleg zu Berlin, Fellowship.

 

Publications (sélection)

Ouvrages

2015 | Catholic Orientalism ; Portuguese Empire, Indian Knowledge (16^th-18^th c.), with Ângela Barreto Xavier, Oxford University Press, New Delhi, 2015, pp.  XXVI + 386pages.

2005 | Missionary Tropics, Jesuit Frontier in India (16^th-17^th century),University of Michigan Press,  Ann Arbor, 2005, pp. 374.

1999 | Disputed Mission; Jesuit Experiments and Brahmanical Knowledge in Seventeenth-Century India,  Oxford University Press,  New Delhi,  1999,  pp. 277.

Direction d’ouvrage ou de numéro de revue

2018 (à paraitre) | (avec Pierre-Antoine Fabre) The Rites Controversies in the Early Modern World, Leiden:Brill, (forthcoming, 15 articles + Introduction)

2018 (à paraitre) | Oxford Handbook of the Jesuits, editor, New York: Oxford University Press, hard copy and electronic edition, Dec. 2018 (40 articles/40 authors + Introduction) (under contract). On-line edition forthcoming in 2017 on the roll-on basis.

2015 | (avec Corinne Lefèvre et Jorge Flores), Cosmopolitisme en Asie du Sud; Sources, itinéraires, langues , collection Puruṣårtha, 33, Editions EHESS, Paris, 367p.

2014 | (avec Anand Amaladass) Intercultural Encounter and the Jesuit Mission in South Asia (16^th-18^th Centuries) , Asian Trading Corportion, Bangalore, 396p.

2013 | (avec Marie Fourcade), L’Inde des Lumières; Discours, histoire, savoirs (XVI-XIX^e s.) / Indian Enlightenment : Between Orientalism and Social Sciences (XVII-XIX century ), Puruṣārtha, 31, Editions EHESS, Paris, 410p.

2011 | (avec Ch. de Castelnau, A. Maldavsky and M.L. Copete), Circulation des savoirs et missions d’évangélisation (XVI^e-XVIII^e siècles), Madrid : Casa de Velásquez/ EHESS, 2011, 501p.

2012 | (avec Corinne Lefèvre), Cultural Dialogue in South Asia and Beyond: Narratives, Images and Community (16^th-19^th centuries), Journal of the Economic and Social History of the Orient, 55.2-3 (June 2012), Leiden.

2009 | (avec Stephen Greenblatt, Reinhardt Meyer-Kalkus, Pal Nyiri, Frederike Pannewick, Heike Paul), Cultural Mobility, A Manifesto, Cambridge: Cambridge University Press, 2009 (paperback 2010), 272p.

2008 | (avec Caterina Guenzi) Divins remèdes ; Médecine et religion en Asie du Sud, Puruṣårtha 27, Editions EHESS, Paris, 359p.

Articles et chapitres d’ouvrage (depuis 2010)

2018 | “South Asia”, A Companion to Early Modern Catholic Global Missions, ed. Ronnie Po-chia Hsia, Leiden/Boston, Brill, pp. 237-268

2017 | “Managing Sacred Relics in Jesuit Asia (Sixteenth¬ and Seventeenth Centuries)”, Global Republic of Sacred Things, edited by Christine Goettler and Mia Mochizuki, Leiden, Brill, pp. 448-479.

2016 | “The Historiography of the Jesuit Missions in India (1500–1800)”, Jesuit Historiography Online ed. Robert A. Maryks, Leiden: Brill, Brill Online Reference Works, open access.

2016 | “Descriptive Visualizations: Appropriating images of nature in Portuguese Empire in Asia”, Visualizing Portuguese Power. The Political Use of Images in Portugal and Its Overseas Empire (16^th to 18^th Century), ed. Urte Krass, Berlin/Zurich: Diaphanes, pp. 261-288.

2016 | “Sinners and Confessors: Missionary dialogues in India, Sixteenth Century”, Christianity in Indian History: Issues of Culture, Power and Knowledge, eds. Pius Malekandathil, Tanika Sarkar, Joy L. K. Pachuau, New Delhi: Primus pp. 119-140.

2016 | “Translating the Doctrina christiana : Jesuit Linguistic Mission before and after the Council of Trent (Sixteenth-Seventeenth century India)”, Trent and Beyond. The Council, Other Powers, Other Cultures, eds. Michela Catto and Adriano Prosperi, Turnhout: Brepols Publishers, 2016, pp. 559-581.

2015 | “Forgery and the Specter of Philology, Katrina B. Olds. Forging the Past; Invented Histories in Counter-Reformation Spain. New Haven & London: Yale University Press, 2015. Pp. xiii, 422.” History and Theory, volume 56, no. 1 (March 2017), pp.1-17.

2015 | “Introduction”, avec Corinne Lefèvre, Cosmopolitisme en Asie du Sud; Sources, Itinéraries, Langues (XVI^e-XVIII^e siècles), Puruṣārtha, 33, (CEIAS/EHESS), 2015, pp. 13-44.

2015 | “Garcia de Orta’s Colóquios; Context and Afterlife of a Dialogue”, in Medicine, Trade and Empire Garcia de Orta's Colloquies on the Simples and Drugs of India (1563) in Context, ed. Palmira Fontes Costa, Ashgate Press, pp. 49-65.

2015 | “The Pulpit Trap: Possession and Personhood in Colonial Goa”, RES, Anthropology and Esthetics, 65/66: 2014/2015, pp. 298-315.

2014 | “Quest for Permanence in the Tropics: Portuguese Bioprospecting in Asia (16th-18th Centuries)”, with Angela Barreto Xavier, Journal of the Economic and Social History of the Orient 57 (2014), pp. 511-548.

2014 | “Prologue : Perils of Translation : Missionary Writing in/on South Asia (16th-18th c.)”, in  Intercultural Encounter and the Jesuit Mission in South Asia, coedited with Anand Amaladass, Asian Trading Corporation, Bangalore, 2014, pp. 1-20.

2014 | “Jesuit Proselytism versus Resilient Religious Pluralism: Two South Indian Missions in the 16^th and 17^th Centuries”, in Intercultural Encounter and the Jesuit Mission in South Asia, co-dirigé avec Anand Amaladass, Asian Trading Corporation, Bangalore, pp.198-225.

2013 | «  Introduction – La question des Lumières en Inde: un champ à revisiter? », with M. Fourcade, in L’Inde des Lumières; Entre orientalisme et sciences sociales (XVI-XIX^e s.)/ Indian Enlightenment : Between Orientalism and Social Sciences (16^th-19^th century)co-edited with M. Fourcade,  Puruṣārtha, CEIAS/EHESS.

2012 | “‘I am a great sinner’: Missionary Dialogues in India (16^th century)”, Cultural Dialogue in South Asia and Beyond: Narratives, Images and Community (16^th-19^th centuries), coedited with Corinne Lefèvre, in Journal of the Economic and Social History of the Orient,55.2-3 (June 2012), Leiden, pp. 415-446.

2012 | “Introduction”, with Corinne Lefèvre, Cultural Dialogue in South Asia and Beyond: Narratives, Images and Community (16th-19th centuries, coedited with Corinne Lefèvre, in Journal of the Economic and Social History of the Orient,55.2-3 (June 2012), Leiden, pp. 1-5.

2012 | “Passage to India: Jesuit Spiritual Economy between Martyrdom and Profit in the Seventeenth Century”, Journal of Early Modern History, 16 (2012), pp. 1-39.

2011 | “El repliegue de lo religioso: misioneros jesuitas en la india del siglo xvii, entre la teología cristiana y la ética pagana”. Saberes de la conversión. Jesuitas, indígenas e imperios coloniales en las fronteras de la cristiandad. Wilde, G. (comp.). Buenos Aires: Editorial SB, 2011, pp. 435-458. (Spanish translation of Annales (1993) article.

2011 | “El museo orientalista: las colecciones y grabados de los misioneros romanos” De lo antiguo a lo moderno ; religión, poder y comunidad en la India, éds. Ishita Banerjee, Sourabh Dube,  México City: El Colegio de México, 2011, pp. 305-348. (Spanish translation of “Orientalist Museum, 2009).

2011 | « La science et la démonologie : les missions des jésuites français en Inde (XVIII^e siècle) », Circulation des savoirs et missions d’évangélisation (XVIe-XVIIIe siècle), co-edited with Ch. de Castelnau, A. Maldavsky and M.L. Copete, Madrid : Casa de Velasquez/ EHESS,  pp. 379-400.

2011 | « Introduction », with Ch. de Castelnau, A. Maldavsky and M.L. Copete, Circulation des savoirs et missions d’évangélisation (XVIe-XVIIIe siècle), co-edited with Ch. de Castelnau, A. Maldavsky and M.L. Copete, Madrid : Casa de Velasquez/ EHESS, pp. XI-XXIX.

2010 | Articles : "Accommodation" et "Santé et Religion"(avec  Caterina Guenzi),  Dictionnaire des faits religieux, Régine Azria et Danièle Hervieu-Leger, PUF, pp. 1-4 and pp. 126-131

2010 | “Jesuit Orientalism; Correspondence between Tomas Pereira and Fernão de Queiros”,Tomás Pereira, S.J. (1646-1708,) Life, Work and World, ed. Luís Filipe Barreto, Centro Científico e Cultural de Macau, Lisbon, 2010. pp. 43-74.

 

 

^{Dernière mise à jour le 18 octobre 2017}